李可婷和陈玉洁是一对表姊妹，两家一并在华都经营茶叶生意。对大城华都而言，他们只算得上是小康之家，但对小海岛思明市来说，陈、李两家则是大富豪了。

陈玉洁患有哮chuan的缘故，不适合在空气质量差的华都生活，於是连同连T婴般的表姊李可婷一起，到思明来养病，打算待到高中毕业再作打算。

两位千金小姐一来到思明国小，便x1引了所有人的yan球，让本受瞩目的岑乐琳失了chong不止，还遭受了当面的言语侮辱。

「可婷和玉洁可以用华都话来介绍一下自己吗？」新生介绍时，班主任王翠兰问。

「大家好。」陈玉洁louchu虎牙，用华都话腼腆地打了声招呼，接着用中文翻译了一遍所说的意思。

同学们鼓掌，脸上个个挂着好奇，觉得这听不懂的语言甚有趣。唯独岑乐琳，一脸冷冷地注视着她们两姐妹。

李可婷不喜huan她一脸居高临下的模样，於是指了指她的鼻子，说了三个字，然後扬高下ba翻译：「意思是，你是猪。」还zuo了个猪鼻子。

chu乎意料的场面让教室里的众人SaO动起来。

「老师，她骂我！」岑乐琳起shen控诉，那委屈baba的声线伴着那刺耳的椅脚声一起传进大家的耳朵里。

细碎的讨论声jin接着在教室里扩散。

讨厌鬼食泥般吵嚷的王翠兰及时打了个圆场：「同学只是开个玩笑，别太认真。」要大家安静下来准备上第一堂课。

「只是开个玩笑，别太认真。」想必是儿时常听大人说的一句话，让人有zhong哑ba吃h莲的苦涩gan，却无法反驳；不然就会被别人说是个小qi鬼、玩不起。於是第一次chu1於下风的岑乐琳只能安静地坐下，心里第一次漾起了被大家扔掉的gan觉。

从那一刻起，她知dao自己再也不是唯一闪闪发亮的nV孩子了。

而当刻，坐在角落不说话的卓惠晴，心里却觉得很shuang快。

那是她第一次，T会到她心中的「正义」。