繁体
之后走过一个半街区,到了小餐馆。他来早了——Travis还没出现。Arthur在角落的卡座里等待,望向窗外。他已经洗去了妆,摘下了假发,却依然穿着那件格子外套和橘色背心。
演出很顺利,孩子们喜欢他的腹语节目,他收获了许多笑声。
通常情况下,Arthur节目反响总是平平淡淡。现在的孩子,他想,都嫌弃小丑土气了。但时常他又被他们触动,想起自己为什么那么热爱、为什么一开始选择这份工作的原因。
他从口袋中掏出那个霸王龙玩偶,盯着它看。
细想起来有点奇怪,以他的名字命名玩偶——现在Travis对他来说算什么呢?“男朋友”听起来怪怪的。情人?似乎又不尽是。或许Travis对他的意义没有专属的词语能够概括,也可能是情人的概念一时让Arthur难以理解。
门铃响了,他抬头看见Travis走进来。他们目光相遇,Arthur把恐龙藏进口袋里。
Travis给他一个不知所措的微笑。片刻,他就在门口站着,手揣在兜里,看上去几乎有些害羞,仿佛他不知道现在两个人之间相处的规则该是什么了。
Arthur微笑回去,心里的郁结又减轻了一些。
这是Travis,那个在他被人群殴、被人丢弃在小巷之后停下脚步过来扶他起来的男人,那个当他在电影里崩溃时与他紧紧相拥的男人。
Travis走近,坐在他对面,“嗨,感觉怎么样?”
“很好,我刚刚在儿童医院演出,这就是为什么我还穿成这样,”他示意自己的打扮,“这一身在小餐馆里可能有点滑稽。”
“你穿着很好看。”他拨弄着夹克的衣角。
他在回想昨晚。Arthur看出来了,他心跳加速。
“你睡得怎么样?”Travis问,“我睡得跟个死木头一样。”
Arthur脑中闪过一个影像,一个黑影,他在一间肮脏的公寓里,被什么东西绑起来……
“我睡的……还行。”
只是噩梦罢了,他想,不能说明什么。
棕色的眼睛审视着他的脸,Travis的微笑褪去,“你还好吗?你看起来有点……我不知道,断线。”
Arthur迟疑,忖度着该说多少,“昨晚上我妈妈出事了,我回家的时候发现她倒在地上,她摔着了。”
“操,她没事吧?”
“嗯,没受伤,反正不严重。只是吓到我了,现在还有点后怕。”
Travis伸出一只手覆在Arthur的手上,拇指抚摩着他的关节。Arthur喉头一紧,一点点微小的接触就足以置他于掉眼泪的边缘。
我有什么毛病?
1
女服务员过来了,Arthur在被她看见之前抽回了手。
“嘿,以前看见你俩来过,欢迎再来,”她微笑着面向Travis,“这次吃啥,甜心?”
“薄饼,两个双面煎的鸡蛋,还有咖啡,要黑的。”
“吐司,”Arthur说。他现在胃就能承受这些了,早餐的时候也没有什么胃口,妈妈又因为他只喝了半碗燕麦粥而生气。
女服务员给他们分别倒上咖啡。他们在安静中坐着,啜着咖啡。这一次却并不尴尬,周遭什么都没变,只是两人之间什么都不一样了。
食物来了,Arthur咬了一口。
“还有别的原因,对不对?”Travis问,“你有心事。”