回看向我们的车，乔瑟夫和修都不在里，我想他们应该也醒来了。我跟玛歌走速店内，看到他们三人：乔瑟夫还有修都各自了汉堡餐，而中村则是在玩掌上电

「意思是抱歉。」

「意思是我有累了。」我说。

「没什麽。」

「那俄文的没关系怎麽说？」玛歌问我。

可怜的玛歌，我知一台车里最不舒服的座位，就是後座中间。既没有车门可以靠着，椅背还非常不舒服，b较长的人也没地方可以放脚。有时候，甚至还要被另外两个人夹在一起，当夹心饼乾。

「我们为什麽一定要走回去呢？」我用奇怪的语气说。

我走到玛歌面前，用左手牵起她的手，然後……瞬移！

「好啊，谢了。」玛歌朝我微笑。?

「啊！痛Si了！」我抗议。

「我只怕发动失败的话会很尴尬。」我苦笑回应她。

「这是惩罚你捉我！」

「你是差就把我们俩都给Ga0Si没错啊，但是想了想，起码你因为我而吃了颗弹。」玛歌轻轻戳了一下我的右手臂。并不会痛，只是觉刺刺的。

「Нечего。」

「没那麽严重啦，只是被到而已。」我说。

落地时的冲击使玛歌失去平衡，我则是已经习惯了，所以即时伸右手挽着她防止她跌倒。结果就是肩膀所引起的阵痛，又害得我叫声来了。

「对了，玛歌，列车上那个吻……」

我想玛歌的意思就是叫我闭嘴，不准讨论那个话题。

「不啦，总之，Спасибо。」玛歌说。

「没关系，不是很痛。」我说。

我问玛歌：「待会想跟我换座位吗？」

「还有车站的事，谢谢你。」玛歌说。

「什麽意思？」

当然，这是谎言。那句话真正的意思是「我觉得你很漂亮」，只是现阶段我还不打算让玛歌知。

我们结束聊天，继续走了大约十分钟以後，我鼓起勇气说：「Ядумаютыпрекрасна。」

「Извините。」

「啊！」肩膀的疼痛使我叫了一声。

玛歌没有回答我，只是更用力地捶了下我的肩膀。

「好吧……可是你就不怕手会断掉吗？」玛歌开玩笑问我。

「快说！」玛歌装作生气命令我。

「不然你想怎样？让我背你不成？」玛歌反问我。

「喔……好吧。」玛歌低下，显得有些尴尬。

「谢什麽？我差就把我们俩都给Ga0Si了。」我自嘲说。

「什麽意思？」玛歌好奇地问。

「开玩笑的啦，我知那是什麽意思。」我说。

「喔！抱歉。」玛歌说。

不过玛歌相信了，她说：「好吧，那我们走回去吧。」

玛歌突然开始秀俄文，让我有些吃惊。虽然我知那是俄语中「谢谢」的意思，可是我故意回答她：「玛歌……你知……我们家在我很小的时候就移民国了。」

「那台车的座椅Ga0得我脖好痛。」玛歌用手r0u了r0u脖，之後再顺时钟转了转。

我与玛歌瞬间移动回到速店的停车场内。

「是喔，那Нечего。」玛歌说完後就笑了。看着她的笑容我到心情很舒畅。

玛歌轻轻打了我的肩膀一拳。